Polityka prywatności

Administratorem danych osobowych jest: Agnieszka Furgo-Chodorowska ul. Gen. Maczka 13/8 78-100 Kołobrzeg
 Pełna treść oświadczenia o ochronie danych osobowych znajduje się pod następującym adresem: Zasady ochrony i poufności danych.

Zasady ochrony i poufności danych do opublikowania na osobnej podstronie pod osobnym URL: Zasady ochrony i poufności danych 

1. Ochrona danych osobistych jest przez nastraktowana poważnie. Zawsze przestrzegamy przepisów ustawy o ochronie danych osobowych. W niniejszym paragrafie opisane zostały sytuacje, w których zbierane są dane naszych Klientów.
2. Zbierane dane osobiste dotyczą tylko i wyłącznie osób, które kontaktują się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego lub za pośrednictwem poczty elektronicznejna potrzeby rezerwacji zakwaterowania. Zbieramy wyłącznie potrzebne dane osobowe i czynimy to w sposób uczciwy oraz zgodny z prawem.
3. Wszelkie dane, a w tym między innymi dane osobowe, są przetwarzane i zabezpieczone zgodnie dobrymi praktykami w zakresie poufności informacji oraz zgodnie z wymogami prawa, dotyczącymi zasad przetwarzania i zabezpieczenia danych w firmach tłumaczeniowych, w tym z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
4. W zakresie przetwarzania danych pozyskanych w związku z wynajmem zakwaterowania, wszystkich pracowników oraz podmioty, którym pod powierzone zostanie przetwarzanie danych, obowiązuje zachowanie wszelkich przekazanych danych w tajemnicy. Wspomniane zobowiązanie jest jednoznacznie ujęte w formie postanowień umów zawieranych z pracownikami oraz podwykonawcami.
5. Dla skutecznej realizacji ochrony danych osobowych zapewniamy:

o   a. odpowiednie do zagrożeń i kategorii danych objętych ochroną środki fizyczne, techniczne i rozwiązania organizacyjne,

o   b. kontrolę i nadzór nad przetwarzaniem danych osobowych,

o   c. monitorowanie zastosowanych środków ochrony.